Kalinovačka Stelja erhält geografische Angabe: Eine Tradition, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht

03.09.2026 Vijesti

Die Entscheidung über den Schutz der geografischen Angabe für das Lebensmittelprodukt Kalinovačka Stelja wurde offiziell überreicht, teilte die Agentur für Lebensmittelsicherheit von Bosnien und Herzegowina mit.

Bei einer feierlichen Veranstaltung in Kalinovik wurde die Entscheidung an Branka Bozalo, die Vorsitzende des Vereins „Kalinovačka stelja“, überreicht. Die Übergabe erfolgte durch den stellvertretenden Direktor der Agentur, Slobodan Dojčinović, und Dragan Brenjo, Leiter der Abteilung für Zertifizierung und Kennzeichnung von Lebensmitteln, berichtet Srna.

Kalinovačka Stelja ist ein traditionelles, luftgetrocknetes Fleischprodukt, das aus einem ganzen Schafskörper hergestellt wird, der vollständig entbeint wird – mit Ausnahme der Knochen der Vorderbeine und Unterschenkel. Anschließend wird das Fleisch ausschließlich mit Speisesalz trocken gesalzen, kalt geräuchert und getrocknet.

Bergweiden beeinflussen die Qualität

Die Herstellung von Kalinovačka Stelja basiert ausschließlich auf frischem Schaffleisch von gut ernährten Tieren, die älter als drei Jahre sind und aus verschiedenen Gründen aus der Zuchtherde ausgesondert wurden. Die Qualität des Produkts wird maßgeblich von der Höhenlage und den Bergweiden beeinflusst.

„Die Tradition der Viehzucht – insbesondere der Schafhaltung – im Gebiet von Kalinovik ist bereits in der österreichisch-ungarischen Volkszählung von 1895 dokumentiert. Die Schafzucht und die Herstellung von Stelja sind im Laufe der Zeit unverändert geblieben, wodurch ihre ursprüngliche, herausragende Qualität erhalten wurde“, erklärte die Agentur.

Eine Höhenlage von mehr als 1.000 Metern in Verbindung mit einer besonderen Luftzirkulation und niedriger Luftfeuchtigkeit schafft ideale Bedingungen für die natürliche Trocknung des Fleisches.

Warum die geografische Angabe wichtig ist

Nach Angaben der Agentur trägt der Schutz der geografischen Angabe zur Bewahrung traditioneller Herstellungsmethoden bei, erhöht die Bekanntheit lokaler Produkte auf dem Markt und schafft zusätzlichen Mehrwert für lokale Produzenten und ländliche Gemeinschaften.

„Kalinovačka Stelja ist ein Beispiel für ein Produkt, dessen besondere Eigenschaften untrennbar mit dem Gebiet von Kalinovik, seiner Tradition und seinen natürlichen Bedingungen verbunden sind“, fügte die Agentur hinzu.

Pomoći ćemo vam da
pronađete pravu priliku!

Želim konsultacije

Povezani članci

Završetak autoputa Banjaluka-Prijedor do kraja 2028.

Ministar saobraćaja i veza Republike Srpske Zoran Stevanović izjavio je da je zadovoljan dinamikom radova na auto-putu…

26.09.2026 Vijesti

Deset godina uspješnog poslovanja preduzeća Pro-Dineks

Pro-Dineks je relativno mlado preduzeće koje svoje poslovne aktivnosti obavlja od 2016. godine u kotorvaroškoj mjesnoj…

26.09.2026 Vijesti

„Romanija-Haus“: Wo Qualität und Tradition einen besonderen Platz haben

Nach dem Krajinischen Haus und dem Herzegowinischen Haus wurde nun auch in Sokolac das „Romanija-Haus“ eröffnet –…

25.09.2026 Vijesti

“Romanija House”: Where Quality and Tradition Have a Special Place

After the Krajina House and Herzegovina House, Romanija House has also opened in Sokolac, bringing together local…

25.09.2026 Vijesti